For anyone else, I wrestled with this problem over the weekend.
Found out that the bracket that held on my lock cylinder was cracked causing the lock to not fully change (in my case, I couldn't unlock the back glass). There is little slide at the front of the lock that pushes down on the latch...