I know you said that when you put your Ex into Snow mode and look at the graphic, you only see it start out in front wheel drive however, I have had a different experience with mine.
I have a 2015 XLT and have had two snows this year. I used Normal, Snow and Sand throughout my commute in both...