I think it's better to get a reman engine and put in. Get a good one with a known company (Jasper, etc.). They should all have the bug fixes already done.
For your info, I have the same car with 262k miles and original tranny and engine. They will last if you take care of it. Do the services...