Yeah, the bumper has the trademark "grin" on one side:
I'm guessing my aunt slid it into something on one of the vacations up to Whistler, BC.
I think I'll try buffing it out first, like you suggested. Eventually I'll get the bumper replaced, along with the mounts... Would this be...