In general, unless a vehicle is going to see lots of stop/go traffic, climb lots of big hills, tow or be in extreme heat (actual temp, not temp + humidity) you don't "need" an external cooler. What usually kills transmission is lack of maintenance. I would never recommend a transmission...