So I do have the proper key tag still.
Are you saying that a locksmith can cut one from it?
FYI I was able to get a key cut from an old broken key I luckily found, but it was old and worn out and the key doesn't work very well at all in the doors so I'm concerned that this will cause excess...