First, many of the auto parts stores will loan out tools, you may not need to buy a fuel pressure gauge.
Second, while this is a long shot, I've seen computers do some stupid things when the power level gets low so you might try taking the negative battery cable off for a minute or so and then...