That setup works but has weaknesses that are much worse than wearing our the inner TRE on a rack and pinion.
Having run a nissan for a few years that has that steering setup the "relay rod" or "center link" has to be imobilized so it can only twist on one plane. The problem there comes from...