Don't get me wrong, of course you "would think" that, but that alone is no guarantee you really did everything right (which you may very well have). But as of now from what you describe, sadly it looks like that's exactly what happened: The engine now leaks all over. - So just don't overthink it...