Drop the tranny to get behind the motor. Its those little things that don't cost much but require a lot of work to get to it. I just recently dropped my tranny to change the 4 dollar front pump seal. What a pain but had to be done..
You might be able to just remove the head that the plug is in.