265/75 would be pushing it with your Limited running boards and fender flares. You could probably do it with a little trimming-
You could run a 265/70 easily it probably wouldn't take any trimming and would be easier on gas mileage.
There is no way 285's would fit without a lift. They require 3-4" of lift to clear.