You can do the repair with the engine in the vehicle. I just did it this weekend on a 14 EB with 125k. You need to remove both valve covers and intake manifold. Remove the front tire and wheelhouse cover, support the engine, and remove the front cover. You alternate between working through the wheel well and from above. I replaced the timing chains, tensioners, guides, solenoids, phasers, water pump, and oil pump. You need a TP55 Torx Plus bit for the intake phasers and exhaust cam gears. They are on there tight. I had to use a torch to heat mine up and a 3ft breaker bar to get them off. They were on tighter then the crank bolt! Also need the cam holder tool. I did an oil change during install and then another after driving to flush out. You get oil and coolant mixed together during install. My A/C line was not in the way at all. Not even close. There is enough room to work between the engine and frame rail. Sometimes I raised or lowered the engine to reach things better; especially the motor mount to front cover bolts. I applied the gasket maker to the engine block and heads instead of the engine cover. I also let it dry overnight before adding fluids.
It is a time consuming job. Took me a 3 day weekend to do it with a lift and air tools. Engine started to rattle on startup. Then I started getting cam OBD codes. Then it started to run really rough and I got multiple misfires.
My parts list
Cloyes 90738SBWP Timing Chain Kit and Water Pump
Fel-Pro VS50884R Valve Cover Gasket Kit
Mahle JV5183 Timing Cover/Intake Manifold Gasket Kit
Melling M390 Oil Pump
Ford Phaser/cam intake sprocket BA5Z-6A257-E (right side) comes with new bolt
Ford Phaser/cam intake sprocket BA5Z-6A257-D (left side) comes with new bolt
Ford Solenoids 7T4Z6M280C (x2)
Ford Crankshaft Bolt F5RZ-6A340-B
Ford Exhaust Sprocket Camshaft Bolts AT4Z-6279-D (x2)
WIX 57502 Oil Filter x 2
12 quarts of 5w30
(I reused my serpentine belt and tensioner as they were recently replaced. But I would consider it while you are in there)
Special Tools
TP55 Torque plus bit
Cam tool holder
Rented Chrysler Harmonic Balancer Removal Tool