Hello DJ Bran Boogy,
I am in the same boat with my 1999 Limited. Driver's side cable broken, no friction material left on shoes, light didn't come on.
I have a box of parts waiting to go on.
However, I fixed the light. There is a plunger type micro switch on the inboard side of the parking brake pedal assembly. It has one wire. When you push down the pedal, the plunger is released, and grounds the wire, completing the circuit for the light.
Through misuse, this switch builds up a light film of oxidation on the contacts.
I disconnected the wire and removed the switch. It took a 7/32" nut driver. I found that odd, since everything else is metric. Anyway, I hosed down the plunger and contact with contact cleaner. Then, I twisted the plunger while holding it against the contact. This serves to scrape the plunger against the contact, hopefully removing enough oxidation to pass current.
If you look at the serrations on the underside of the plunger, I believe this is to make the contacts self cleaning. Every time you use the parking brake, the serrations scrape against the contact, removing oxidation.
Reintalling the switch and reconnecting the wire was a PITA, due to the large wiring harness plug in the way. But, I got it, and now the light works.
Good Luck!
Seth K. Pyle