the bolt pattern spacing is the same, A4LD, 4r44e, etc.... someone might can help if you can tell us what exactly is wrong ?
.
the most common problem is not getting the torque converter seated into the front pump. this causes front to back spacing, not allowing the transmission to mate up with the block.
,
,
J...guessing in the dark