yes that hose open to atmosphere = vacuum leak
Fix that sucker
Regular rubber fuel line will work you can use splices to keep the factory connections on both ends
This is part of the fuel vapor management system, that hose is where fuel vapors enter the intake on the 5.0