I guess to answer the question "is the release bearing part of the slave?" - yes they are part of each other inside the bellhousing. But they can be replaced separately.
The release bearing sits on the end of the slave cylinder and the slave cylinder rides on the transmission's input shaft. To disengage the clutch, the slave cylinder pushes on the release bearing which then pushes on the "prongs" of the clutch pressure plate.