Now, I dont want to make it look like I'm a "girlfriend inflating expert" You know, I'm married we have no need for these things (yeah......right....) but I'll help ya out here.
Your problem is she's in a bowl. Put her in the bathtub. Then she'll have more room to grow straight.