I just did that at the junkyard for a set of good seats for mine, it had power seats.
What I did was remove the seat from the track first, then you can take/disconnect the motor from the track. There are 4 10mm bolts that hold the seat to the track, the bolts are going to be pointing up. They are a pain, and you might want to take the center console out to get to them easier.
Or buy a racheting wrench and work the two back bolts off, but keep in mind you will have to remove the seatbelt buckle slider which bolts to the floor.
Or you can take the passenger side switch off (if you have it, hopefully you do) and put it on the drivers side to move the seat to where you need it. 2 or 3 screws and a couple of clips hold the side trim on, then two screws hold the switch on, take out and install on drivers side.