The issue is that Ford used all the pinout functionality on the 1994 EECIV, so you have to go back to the future, and use the old-fashioned carb Fox or Panther flow sensor which is also used in Bosch K jetronic European cars, like the Cologne V6 engined 1977 to 1985 Ford Granada/Scorpio/Euro Capri/Sierra. Here's one from an 89 Sierra
Not all Ford cars (international or US) were EECIV or even MCU, or even fuel injected, Ford way back in 1977 organised that common sensor to get fuel flow readings. I think one of the 335 engined Lincolns got it first. Then GM sourced it from the same supplier for its own 7 funtion trip computer. Fords TM-3 TripMinder just needs one of those from the fuel supply line, as per the 1978 2.8 Injection Granada.
The solution was found here
The Malaise area Tripminder MPG meters have had to move on up to OBDI. OBDII, and CFI/EFI logic. Since cheap oil made congress go soft on CAFE fuel economy from 1984 onward to date, the only options for carb guys are 30 dollar flow meters, and a pulse hookup to on some old 1981 to 1992 Fox or 1981 to 1989 Panther platforms, or some specific GM cars. They were clock interface devices, and worked exceptionally well. My friends 1982 Commodore SLE 3.3 had one,
http://img.photobucket.com/albums/v345/The_Monk/Junk/DSCF0451.jpg. Both Ford and GM used the electronic devices with carb engines using a secondary supplier, it had three lines, in and out and a tank return line or activated carbon arrester vapor line equipped fuel flow meter, and the fuel flow meter is still around as an old part on theses junked Panther, Fox and B body gm letter cars.
It was most common in the US as a E69Z-10D924-B Flow Sensor service replacement in Aerostar automatic 2.8's.
It had a TSB which checked the unit, so it should be around if you check. It wasn't the flow sensor, it could have been one of three things.
See "Article Technical Service Bulletin No. 86-6-30. Fuel Flow Sensor: All Aerostars Engine Hesitation/Stumble On Acceleration"
The 150 to 160 hp versions of the Bosch K Jetronic 2.8 Injection on 1978 to 1985 Euro Fords is the same, but listed as 61044440-1 in
http://www.motomobil.com/3237,61044440-1.html
See
http://www.grandmarq.net/vb/showthread.php?12113-Tripminder-in-a-carburated-merc on what the Fuel Flow Meter/Separator/Reg.Valve sensor is.
It's used all over the world from European and South African P100 Pickups too, and is available as item 6097149 and 6161181 for the Fuel Flow Meter Assembly on
http://eucatparts.com/?action=cat_ford_part&s_id_part=14070&s_id_model=73
If you use the common 1978 to 1989 non CFI/EFI carb engines three line fuel flow meter from Ford or GM, you'll be able to replace the Pin 34 from an EECIV appliaction to run any Tripminder this way
http://www.therangerstation.com/Magazine/winter2009/tripminder.htm
Hope that helps out. Ford was way ahead of the field.