Unless the wires shorted and need other components replaced, I don't see why the wires can't just be reconnected.
Which part of the wire was chewed through? Was it between the sensor and the connector, or between the connector and the ECU?
If the former, the sensor is only $100, but I believe...