Take the handle out. Make a plate the size of that hole then slowly tack it in not overheating the metal and warping it.
You will have to figure out how to get your hatch open before you attempt this. If you dont have the T-handle you have no way to open your hatch or window.