Thanks very much. It looks like I'm in for an expensive headache.
In the interim, I've spoken with a seasoned gearhead who's pretty sure that the link in one of my gearboxes broke. According to him, I'm probably running with 2WD right now. I don't want to push it, so I'll probably drop it...