Looks like a oil pump or the pickup tube is leaking allowing air to be sucked up at low RPM. Noise sounds like it is running low on oil and the rods rattling. The oil gauge on the dash is an on off. At the very least I would have the oil pan pulled off and replace the oil pump and pickup tube.