This is interesting, I noticed that bit (1/8") of play in the connector, inside the vehicle, as well. Kicking myself now because I had all the trim off yesterday to check the connection for corrosion and I didn't do anything about the play, or add some dielectric grease, etc.
I'm going to...