That doesn't sound like the same leak I have. I don't usually see standing water, only the carpet around the strike for the main hatch gets wet.
Unless that is getting wet too, your applique might be OK. The best way to tell is to take the upper door trim off, remove the wiper motor and the...