sure it's from the dash and not from under the truck? the separator plate in the transmission on these years have been a prime culprit on hissing noises.. does it go away when you hit the gas? if it does it's probably the plate.. but no worries cause it doesn't affect it in any way, just annoying