Another update:
Well, Ford replaced the pcv valve and some hose and just like the last "fix", there was no smell for the first few days. Then, slowly, it started coming back and now, a week and a half later, it is back in full force!
I was really hoping that this time it would be fixed...