Well, looking at the picture in this post, it seems as if there are a few screws that are behind the 3rd row glass. Why would a plastic part be not replaceable without taking a window out. Seems like a design flaw to me.
FORD OEM 11-15 Explorer Exterior-Upper Molding Trim Right BB5Z78290A60AA...