Vacuum Check valve
Another not so common problem is the vacuum check valve failure, You could blow and suck through the valve both ways. This valve is hooked to the black line in the engine compartment side of the firewall behind the coolant tank. This happened on my daughters 2002 xlt 255000...