fixed it for free at auto body shop
Nothing worked, so I took it to an auto body shop. Turns out that the hood was already down when hubby pushed on it, that in turn caused the latch to go down further past the usual locking point and the hooks that catch and usually move moved even further...