I'll admit I did quick & dirty--I just wanted it to work through the weekend and then do a proper job later. Anyway, more info:
compressor does not engage
did not check high pressure side, I assume I'll need a different gauge?
I did not see any obvious leaks
I checked the low pressure port with the engine running, A/C on max, and get readings around zero, before and after adding the two cans
did not evacuate the system
the refrigerant I added did not have leak detector dye
the A/C worked flawlessly last summer
Wow, now I feel even more like a dumbass after typing all this out. I'll be gone over the weekend, but I appreciate any input, guys. Thanks a lot!