any pictures of going in from the top? I am getting ready to do this on my 2000 model. Is is fairly intuitive when you get into it?
Sorry, no pictures. Once I managed to man-handle the trim panel over the rear window latch (beware, there may, or may not, be a single screw under the smaller plastic cover on the trim panel) I used a good flashlight to look down inside the lift-gate. I could then see the pivot point where the vertical movement of the exterior handle’s rod is converted to horizontal movement to the 2 rods that go out to each latch.
As best I can recall, I then used a large screw driver to push down on the left side of the pivot to release the latches. The pivot point is located in the center of the lift-gate not too far below the rear window latch.
Once the lift-gate is open, remove the interior panel in the usual way (remove the interior grab handle, then pop out the 6 push-in clips along the top and sides of the panel at the top of the rear window and lift the panel off the lift-gate). If you’ve broken a plastic trim panel clip, it’s not a big deal as there are 8 of them.
Once the trim panel was off, I removed the plastic vent thingy and weather shield from the lift-gate to get inside and to be able to see that I was doing. Once I located the vertical rod (took a couple of minutes) it was easy to install the new clip. In my case, the yellow plastic clip that holds the vertical metal rod to the exterior handle had broken and pulled out of the handle. It was still on the rod, which made it easier to figure out where to attach the new clip. I bought a new clip at Ford for couple of dollars (I probably have the part number if you need it).
After installing the new clip, I lubed the heck out of the latches and all the pivot points, and reassembled everything. It’s been working like new ever since. Good luck!