I am pretty sure that those plastic covers over the holes are there just for looks without lights. To make people not see the holes. Like Digger said, the best way to mount the lights would be straight to the metal, with some locknuts to keep them tight, or atleast some locking washers.