Looks like a project.
Yes we'd have to find what pin connects to what & split wires.
I will try 2 find a breakdown sheet for both the controlls & from there looks like we have to try 2 make some new connections.
If anyone can get the breakdown sheet for both controlls before I can fond them, please post.