My fuel gauge does the exact same thing, its annoying when I fill up on gas. but only seems to happen if I fill the tank completely.
When I first noticed it, I thought the gas station was ripping me off, but as you said when I turned the key on and off it moved up and as I drove away it...