Component speakers with a seperate tweeter and crossover are much much better quality than "coaxial" speakers, there will be a little more work than just dropping in a new speaker though. I believe both the front and back to be 6x8s
I'm personally a big fan of Alpine speakers so that's my official recommendation. Lots of choices from the low to high end and build quailty is always superb.