This may help! It's a diagram for a 93 Ranger but likely the same. The bare wire is either a ground or just for eliminating interference, but this diagram does show two grounds. If you have no diagram or anything to go by like I did at first, you can get a multimeter and test for continuity between the + and - of each speaker and their respective wires in the dash. That will at least take care of the speakers, then just use a meter to find the B+, ground, and ignition/accessory wires.
Take a multimeter and set it to ohms, some dmms have a beep feature on this setting, then put one probe on say the front driver speaker's + terminal and put the other probe on each bare wire behind the dash until it beeps or shows 0 resistance, then you know exactly where each wire is supposed to go. I used this method to bypass my factory amp so I could wire in a four channel and sub amp.
Funny even if you hook up a 4 ch amp and forget or don't bypass the factory amp first, your audio clarity and db will remain about the same with the separate 4 channel you tried to install as it did with just the factory amp! Doesn't really degrade the sound quality though which I thought was interesting.
You may not have to deal with this but just a tidbit I found out early on. Anyways hope this post helps, these are very simple audio systems so u shouldn't have any trouble at all.
View attachment 322202