First things first, make sure the wheels are on tight and then check for any loose parts (exhaust pipes, shields, etc..). Then get the tire up in the air and check for any latteral play (which means wheel bearings). After that, check the brake parts. The idea is to check the easiest things first.