Como desarmar y limpiar el tablero. | Ford Explorer - Ford Ranger Forums - Serious Explorations

  • Register Today It's free! This box and some ads will disappear once registered!

Como desarmar y limpiar el tablero.

vanhauvart

New Member
Joined
December 29, 2006
Messages
6
Reaction score
0
City, State
Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires
Year, Model & Trim Level
Explorer, 98 XLT
Hola les escribo desde argentina, disculpen que lo haga en español, necesitaria saber como se desarma el tablero de una explorer 94 y como se lo limpia. Es para un señor que escribio esta necesidad en www.clubranger.com.ar , en el apartado para explorer. Saludos a todos y muchas gracias. Carlos.
 
<

Join the Elite Explorers $20 Gets rid of the ads!

Elite Explorer members see no advertisements, no banner ads, no double underlined links, can add their own profile photo, upload photo attachments in all forums, and Media Gallery, create and save more private conversations, and more. Join Today. Your support is greatly appreciated.




MountaineerGreen

Towing Moderator
Moderator Emeritus
Joined
February 2, 2006
Messages
7,497
Reaction score
43
City, State
North East Arkansas
Year, Model & Trim Level
2012 F150 4x4
The crappy translation from Babel Fish:

Hello I write from Argentinean, excuse to them that it does it in Spanish, necesitaria to know as the board of explorer 94 is disarmed and like the cleaning. It is for a gentleman who escribio this necessity in www.clubranger.com.ar, the section to explorer. Greetings to all and thank you very much. Carlos.
 
<



quicklook2

Well-Known Member
Joined
May 23, 2007
Messages
238
Reaction score
1
City, State
lakewood, ohio
Year, Model & Trim Level
1994 exp 4X4 eddie bauer
besides the confused meaning of this post, the linky no worky either.
 
<



vanhauvart

New Member
Joined
December 29, 2006
Messages
6
Reaction score
0
City, State
Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires
Year, Model & Trim Level
Explorer, 98 XLT
Perdon, cuando hablo de tablero, me refiero al tablero o panel de instrumentos. Saludos y gracias.. Carlos.
 
<



Maniak

Moderator-Stock 91-94
Elite Explorer
Moderator Emeritus
Joined
February 9, 1999
Messages
12,084
Reaction score
122
City, State
Vail, Arizona
Year, Model & Trim Level
1992 XLT 4x4
As I can translate it, I "think" he's asking how to remove the instrument cluster so he can clean it.

My spanish isn't good enough to write back in spanish.. Anyone remember a thread with pics?

~Mark
 
<



cybergasm

Explorer Addict
Joined
January 8, 2006
Messages
6,471
Reaction score
7
City, State
Humboldt Ks
Year, Model & Trim Level
1997 Mountaineer 5.0
I think he is having a problem with his instrument panel in his 94 ford explorer
as translated by post #4

Pardon, when I speak of board, I talk about to the board or instrument panel. Greetings and thanks. Carlos.
 
<



Maniak

Moderator-Stock 91-94
Elite Explorer
Moderator Emeritus
Joined
February 9, 1999
Messages
12,084
Reaction score
122
City, State
Vail, Arizona
Year, Model & Trim Level
1992 XLT 4x4
I verified the question with Yolanda (my better half that knows spanish).. She says he is asking how to disassemble the instrument panel..

~Mark
 
<



<



schmidlkofer

Well-Known Member
Joined
March 1, 2007
Messages
911
Reaction score
0
City, State
thornton, colorado.
Year, Model & Trim Level
94 XLT
this will be a tricky thread
 
<



<



<



Alfredo

Active Member
Joined
March 1, 1999
Messages
69
Reaction score
0
City, State
Buenos Aires - Argentina
Year, Model & Trim Level
94 XLT
My english is poor, but i am an "old" member here... i have my truck since 1994... and love the forum!!!
I have a pretty rare "millitarized Explorer" here in Argentina.
I will try to explain him in spanish:

El tablero es relativamente facil de desarmar en alguna de sus partes (instrumental, radio, rejillas de aire, guantera, etc), pero sin extraer todo el panel (la parte de arriba).
En ese caso se complica bastante.

Enviame un correo a [email protected] dicièndome que querès y te comento mas en detalle.

Saludos a todos!!!
 
<



Maniak

Moderator-Stock 91-94
Elite Explorer
Moderator Emeritus
Joined
February 9, 1999
Messages
12,084
Reaction score
122
City, State
Vail, Arizona
Year, Model & Trim Level
1992 XLT 4x4
You right.. that picture was for the wrong truck.. I removed the pic.. I thought someone had a thread on here on removing the cluster on a first gen (with pics), but I can't find it.

~Mark
 
<



mikeinri

Explorer Addict
Joined
January 18, 2007
Messages
1,110
Reaction score
6
Year, Model & Trim Level
04 Explorer, 94 XLT (RIP)
Alas, I cannot help this person. I've never taken my dash apart, and have even less memory of 2nd grade Spanish.

BUT, I would like to give all you guys a huge high-five for stepping up and helping in any way you can. This is definitely the best forum I've seen (for anything) because of the quality of the users. Truly a class act.

Have a great weekend! :) :) :) :)

Mike
 
<



vanhauvart

New Member
Joined
December 29, 2006
Messages
6
Reaction score
0
City, State
Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires
Year, Model & Trim Level
Explorer, 98 XLT
Thanks people and a strong hug from Argentina. Greetings. Carlos
 
<



Fordmandan87

Well-Known Member
Joined
February 24, 2007
Messages
328
Reaction score
1
City, State
Royston, G.A.
Year, Model & Trim Level
in process of purchase
if u can translate this all it takes is the removal of two 7mm screws at the ash tray and the rest pops out with the exception of a few wires to un plug
 
<



catdaddy

Elite Explorer
Joined
November 24, 2006
Messages
215
Reaction score
3
City, State
new orleans,la
Year, Model & Trim Level
92 xlt
Alas, I cannot help this person. I've never taken my dash apart, and have even less memory of 2nd grade Spanish.

BUT, I would like to give all you guys a huge high-five for stepping up and helping in any way you can. This is definitely the best forum I've seen (for anything) because of the quality of the users. Truly a class act.

Have a great weekend! :) :) :) :)

Mike

Big ups to the ppl of this forum. :salute: Anyone speak any other tounge.
 
<



vanhauvart

New Member
Joined
December 29, 2006
Messages
6
Reaction score
0
City, State
Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires
Year, Model & Trim Level
Explorer, 98 XLT
This message was written in www.clubranger4x4.com.ar by my Maxi son, in the section of explorer to be thankful to the people of explorer4x4: With the permission of Don Fernando, I want to be thankful specially to the people of explorer4x4 and to Mr. Cobos and Maniak of Arizona that me envio the site with diagrams. And ademas HAPPY DAY Of the BOY FOR ALL Very Happy, in spite of tenr 10 years I learn a pile, Greetings to all, MAXI
 
<



Mkrucejr

Well-Known Member
Joined
June 13, 2007
Messages
150
Reaction score
0
City, State
South Jersey
Year, Model & Trim Level
'96 Sport 4x4
¡hace cualquier persona saben ir a la campana del taco y pedir un taco supremo, y se cercioran de que sostienen los tomates!! :D
 
<

Join the Elite Explorers $20 Gets rid of the ads!

Elite Explorer members see no advertisements, no banner ads, no double underlined links, can add their own profile photo, upload photo attachments in all forums, and Media Gallery, create and save more private conversations, and more. Join Today. Your support is greatly appreciated.




Top