The front pump seal is a bronze race that must be pressed into place. The transmission must be removed from the vehicle to replace properly.
dropping the pan, changine the fluid and filter is a good idea, but it will only change 3-4 quarts of the ATF. There are approx 7-8 quarts in there, so doing this is only getting 1/2 of the bad fluid out.
If the ATF is burmed you will know it, it tunrs dark brown and smells like a campfire in concentrate.
Dropping the pan will only get 1/2 the fluid out of the tranny. the other half is in the torque converter itself, the colling lines and the coller.
IN order to flush all the fluid you have two choices:
1. take it to a quicky lube type place, have them do whats called a "backflush" of the tranny fluid. Zthis means they actually hook a machine up to the transmission cooler lines and flush fluid through the system until it runs clean.
2. Install a drain plug in your transmission pan and change the fluid 2 or 3 more times until it is all nice and bright red.
I use my BII to tow. I have added a class A motorhome transmission cooler in front of the radiator. I use Mobil synthetic ATF only. I change my fluid and filter at least once a year. I also have a transmission tempature gage so I can monitor the fluid tempature. I never use OD for towing, unless it is high speed on the highway where it is nothing but flat. I also limit my load to 4000# approx.
I just moved to CA from CO, on this trip through the desert with the boat in tow my truck got hot on one of the hill climbs. When we arrived in CA I dropped the transmission pan and found the fluid was burned ( the fluid and filter were less than 3 months old). I replaced the filter, fluid, and gasket. I then went to Quick Lube and had the transmission backflushed. I drove it like this for 200 miles, then I dropped the pan again and changed the filter again. This time I went back to Mobil synth ATF and the fluid is clean and clear again.
To some people this may be overkill, to me the $35 it cost for the filter and gasket along with another $30 for fluid is the cheapest way to ensure that I get at least 100K miels from my A4LD auto. My transmission is a custom unit and it cost quite a bit of $$$ to have it built properly. A fluid and filter change once a year is the best way to protect my invesment.