p0446 good discussion here:
P0446 code evap issues
If your 96 is like my 98, this canister is under the spare tire mount in the back underneath the truck. And mine has lotsa rust under it, there are wires going to it also. BTW it's good to see all the very young folks getting interested in fixing these old Exes!