Good to know where the leak is, ... but now it means the water pump bolts have to come out. Get ready and be slow and patient with those bolts. If they don't let go easily, if they seem to be very tight, I'd plan to try some radical procedure to loosen them.
When the WP bolts are out, changing the WP isn't bad. But every bolt that break is a huge PITA. I'd read up on how others have heated the bolts prior to loosening them, and other ways. But the jumper cable trick to short current through a bolt sounds promising. I'll be reading up and see if that has any merit, I have at least one broken bolt in mine to fight when I get back to it.