Since I did both sides on mine, and it took me just 2 days to do them, I'll never forget that experience ....
First of all, get a new manifold and gasket, do not reuse the old manifold, is warped for sure.
Then, I took a deep 13 mm socket, 3/8 drive and cut off about 3/4 inch so I had a custom semi-deep socket that fit in there on a breaker bar.
Next, try gently to loosen each of the 8 nuts, most likely few will snap, some will come out with the stud which is good if you are lucky.
Remove the 15 mm nuts connecting it to the cat assembly, those stud may break too, so have new set of exhaust studs with nuts ready as well.
On the passenger side, the engine sits on a mount with 2 studs pointing up with 18mm nuts - remove the nuts.
Place a piece of wood under the oil pan and jack up the motor few inches.That will give you more room.
Once you remove all the nuts and studs even if they break, remove the manifold - it's tricky but can be done. Once the manifold is out you'll have a lot more room to drill out the broken studs. Have 8 mm tap, but also 10 mm, you may need to go size up, and then have a 10 mm stud if you do.
Good luck, be patient.
My thread is somewhere on the forum with the pictures when I did it.