If it didn’t start, then did when you started messing with it, you are on borrowed time. I’d spread the terminal out after fully removing the bolt, or I’d cut it off and replace it, they are $5-7. I fail to see how you could be past the point of removal. I can see how you may have already damaged your battery, at which point the terminal needs replaced anyways.