So I think I can duplicate the encroached "Rear On." As I posted above, I didn't have (or so I thought) what bigzaj and sgt were seeing. However, as you guys can see below, I do have the bad graphic too.
If I set the temperature to a set degree (say 72) via the center stack buttons, the display reads ok. If i set the temperature to a set degree via the climate screen, the display also reads ok. But, when I set the temperature to LO via the climate screen and I go back to MFT Home, the display shows the bad graphic.