Im thinking that wont work but what the heck try it. I say this because after replacing my MAF last week I know that the air only hits the MAFS from one side.
You can see in this picture that I found that the sensor is only exposed on the intake side and not the throttle body side. Also I don't think you will be able to get the MAFS mounted backwards due to the mounting holes aligning