The "Black Death" is unique to the FS-10/FX-15 and similar multiple piston-type compressors, since they will continue to operate even while they are disintegrating internally. Other types of compressors just seize up and never get to liberally distribute their contents throughout the A/C system when they fail.
If you have a factory '94 system with R-134a, I would NEVER suggest switching to R-12 or anything else. R-12 is more efficient, sure, but it's EXPENSIVE, and technically illegal to even possess without a license.
R134a, even the genuine DuPont stuff (which you can get at CarQuest), is inexpensive, legal for anyone to own and use, and inexpensive. Did I mention it's inexpensive?
I would guess that the o-ring seals in the factory hoses are leaking from age, and the system is low on R-134a, causing the higher temps. You can DIY if you have the system professionally evacuated first, then disconnect all the hoses, replace the o-rings (use the green ones, they are all most auto parts stores sell now, you can get a o-ring kit specific to the Explorer), you may also want to use Nylog to make an even better seal and keep the o-rings from leaking for a long, long time. Then just get a gauge kit and some cans of R-134a, or take it to the shop to have it checked over and R-134a put back in.
I think the "severe duty" variable orifice tube is way overkill. Just the "regular" variable orifice tube or the regular OE one for R-134a is fine. Be sure it gets genuine DuPont Suva R-134a, the cheaper stuff sometimes has leak stoppers/fillers that cause more problems than they solve.
The in-line filter is part of the hose. That hose is pretty expensive on a 94 because it also has an electrical connector to monitor the system pressure. You don't really need to replace it unless the exterior of the filter is rusting apart and a leak may be imminent. It can be a good idea to sand off any rust and use some anti-rust engine paint to prevent that from happening if the hose is otherwise in good shape.