I don't know who is the author of those numbers, but I disagree with those Ford numbers.
I have seen the Ford torque specs, in Ford manuals. Those numbers in that chart are too low.
All torque specs are based on the individual bolt sizes. Ford generally uses larger bolts compared to Chevy stuff, as an example. Those 8.8 main cap bolts are 5/8" I believe. Wheel studs are 1/2", and they are supposed to be 75-90 lbs.ft.
9" rearends have at least that large of main cap bolts. They absolutely require more than 60 lbs.ft.
For whom it may concern, find a better source than that general chart given in the link above. Call a machine shop for example, and tell them what bolt size you are dealing with. Good luck,
Don