I've had the pan off my 4R70W twice now, both times I've had a new "floppy" style gasket, both times I've reused the OEM one and pitched the floppy gaskets in the trash.
The OEM reusable really are reusable and their construction makes it near impossible to over tighten the bolts, warp the pan and damaged a more mundane gasket.