Here is where I was reading it.
"In March 2022, Engineering worked with Ford Dealerships to confirm the effects on vehicle operation. Two dealerships confirmed damage on the rear driveshaft that resulted in the loss of park.
Engineering confirmed Police units are built with a park by cable and would require a hardware change to avoid the loss of park condition, unlike retail units which are built with electronic park brake software and require a software update to avoid a loss of park condition."
So no clue why it says this. Is there such thing as a parking brake switch that controls a Park by cable system?? No clue. Just going by what the manufacturer states to the NHTSA.